Несостоявшиеся Скарлетт О’Хара: История легендарного кастинга

15 декабря 1939 года состоялась премьера фильма «Унесённые ветром», ставшего настоящей легендой мирового кинематографа. Этот фильм не только завоевал восемь премий «Оскар», установив рекорд, непревзойденный в течение двух десятилетий, но и вошел в историю как один из самых масштабных и сложных кастинговых процессов Голливуда. Почти полтора тысячи актрис претендовали на роль неукротимой Скарлетт О'Хара, однако лишь английская актриса Вивьен Ли сумела покорить продюсеров и зрителей своим исполнением. В этом исследовании мы рассмотрим историю тех, кто мог, но не стал воплощением знаменитой южанки на большом экране – несостоявшихся Скарлетт О'Хара.

Награды

Фильм получил премию «Оскар» в номинациях:

Лучший фильм,
Лучшая женская роль (Вивьен Ли),
Лучшая женская роль второго плана (Хэтти Макдэниел),
Лучший режиссёр (Виктор Флеминг),
Лучший адаптированный сценарий,
Лучшая работа оператора (цветные фильмы — Эрнест Хэллер и Рей Реннахан),
Лучшая работа художника,
Лучший монтаж.

Также выдвигался на «Оскар» ещё в пяти номинациях.

Художник Уильям Кэмерон Мензиес получил Почётную медаль «Оскар» за использование цвета.

В 1989 году включён в Национальный регистр фильмов США

Феномен «Унесённых ветром» и значимость роли Скарлетт

Экранизация романа Маргарет Митчелл стала настоящим культурным явлением своего времени. В день премьеры около 300 тысяч человек собрались у кинотеатра Loew's Grand Theatre на Грушевой улице в Атланте, чтобы лично поприветствовать создателей картины. Здание кинотеатра было специально декорировано как старинный особняк династии О'Хара, а над входом висела фотография Кларка Гейбла в обнимку с Вивьен Ли1. Билеты на премьеру, официально стоившие 10 долларов, продавались спекулянтами по невероятной по тем временам цене – 200 долларов. Подобный ажиотаж свидетельствовал о том, насколько важным и ожидаемым был этот фильм для американской публики.

Роль Скарлетт О'Хара представляла собой настоящий актерский Эверест – сложную, многогранную героиню, чей характер претерпевает значительные изменения на протяжении повествования. Скарлетт – это молодая избалованная красавица, которая проходит через войну, лишения, потери и превращается в сильную, расчетливую, но по-прежнему страстную женщину. Эта роль требовала исключительного актерского диапазона и харизмы, способности передать противоречивую натуру героини – одновременно эгоистичной и самоотверженной, расчетливой и импульсивной, жестокой и уязвимой.

В романе Маргарет Митчелл Скарлетт О'Хара предстает сложной личностью, чья история в значительной степени связана с ее длительной навязчивой влюбленностью в Эшли Уилкса. Эта влюбленность в образ, созданный в собственном воображении, продолжается на протяжении 14 лет – с 14-летнего до 28-летнего возраста героини. Именно эта одержимость недоступным мужчиной становится одной из центральных линий романа и фильма, требуя от исполнительницы главной роли умения передать всю гамму эмоций – от юношеской влюбленности до глубокого разочарования.

Беспрецедентный кастинг: поиск идеальной Скарлетт

Поиск актрисы на роль Скарлетт О'Хара стал одним из самых масштабных и продолжительных кастингов в истории Голливуда. Продюсер Дэвид Селзник подошел к этому процессу с исключительной тщательностью, понимая, что выбор исполнительницы главной роли во многом определит успех всего проекта. По официальным данным, было рассмотрено 1400 кандидаток, включая как известных голливудских звезд, так и начинающих актрис.

Для проб на роль Скарлетт были выбраны три ключевые сцены из романа, каждая из которых демонстрировала разные грани характера героини. Первая – бытовая сцена, где Мамушка зашнуровывает на строптивой воспитаннице корсет; вторая – эмоционально насыщенный эпизод, где на пикнике Скарлетт объясняется с Эшли в библиотеке и пытается отбить его у Мелани; и третья – драматическая сцена, в которой Скарлетт пытается соблазнить Эшли в разоренной Таре. Эти три эпизода позволяли оценить способность актрисы передать как повседневные капризы и упрямство, так и глубокие драматические переживания героини.

Кастинг "Унесённых ветром" стал не только профессиональным, но и медийным событием. Информация о поисках идеальной Скарлетт активно освещалась в прессе, вызывая огромный интерес у публики. Многие знаменитые актрисы того времени считали честью получить эту роль, воспринимая ее как возможность войти в историю кинематографа.

Главные претендентки на роль южной красавицы

Среди многочисленных соискательниц на роль Скарлетт О'Хары выделялось несколько признанных звезд Голливуда, чьи шансы оценивались особенно высоко. Главной претенденткой считалась Бэтт Дэвис, чей темперамент и актерский диапазон делали ее, казалось бы, идеальной кандидатурой. Однако ее карьерные перспективы были ограничены долгосрочным контрактом с киностудией Warner Bros., которая не отпустила свою звезду на съемки фильма конкурентов. Этот случай демонстрирует, как студийная система Голливуда того времени могла существенно ограничивать творческую свободу даже самых востребованных актеров.

Еще одной серьезной претенденткой была Полетт Годдар, которая даже была утверждена на роль, но по неизвестным причинам контракт с ней был расторгнут. Возможно, это решение связано с ее сложными личными отношениями с Чарли Чаплином, которые в то время вызывали противоречивую реакцию в консервативном американском обществе. Примечательно, что достоверные причины расторжения контракта с Годдар так и остались неизвестными широкой публике.

Кэтрин Хепбёрн, чей характер во многом перекликался с характером самой Скарлетт – независимый, сильный, временами эксцентричный – также пробовалась на эту роль. Ее аристократическое происхождение, выдающийся талант и опыт в драматических ролях делали ее серьезной кандидаткой. Однако, по мнению многих историков кино, Хепбёрн могла быть слишком интеллектуальной и утонченной для роли дочери плантатора из Джорджии.

Клодетт Кольбер, прославившаяся своими ролями в романтических комедиях, также участвовала в пробах. Ее шарм и опыт работы в различных жанрах могли бы принести интересное прочтение образа Скарлетт, сделав героиню более легкой и комедийной. Однако киностудия, вероятно, искала актрису, способную передать в первую очередь драматическую глубину персонажа.

Особенно интересным является случай с Оливией де Хэвилэнд, которая тоже пробовалась на роль Скарлетт, но в итоге сыграла в фильме роль Мелани Гамильтон – полную противоположность сильной и эгоистичной главной героини. Этот выбор оказался удачным, так как мягкость и благородство де Хэвилэнд прекрасно соответствовали образу доброй и самоотверженной Мелани.

Ближе всех к заветной роли подошла Таллула Бэнкхед – настоящая южанка, которая, казалось, идеально подходила для изображения Скарлетт. Ее происхождение из аристократической семьи Алабамы давало ей аутентичный южный акцент и понимание культуры довоенного Юга. Однако ее скандальная репутация отпугнула продюсеров, которые опасались, что личная жизнь актрисы может бросить тень на фильм. В эпоху, когда студии тщательно контролировали имидж своих звезд, скандальное поведение актрисы в реальной жизни могло негативно сказаться на восприятии персонажа и фильма в целом.

Внезапное появление Вивьен Ли

На фоне длительных и тщательных поисков появление Вивьен Ли выглядело почти случайным, но оказалось судьбоносным для истории кино. Английская актриса буквально ворвалась к режиссёру со словами: "Привет, я Скарлетт О'Хара!". Эта уверенность и дерзость были очень созвучны характеру самой героини. Взглянув на неё, продюсер Дэвид Селзник мгновенно понял, что нашел настоящую звезду. Так, ровно за год до премьеры фильма, Вивьен Ли была утверждена на роль, которая навсегда изменила ее жизнь и карьеру.

Интересно, что выбор иностранной актрисы на роль иконического американского персонажа вызывал некоторые опасения. Однако способность Ли перевоплощаться и ее исключительное актерское мастерство позволили ей убедительно изобразить южную красавицу, несмотря на английское происхождение. Вивьен Ли снималась 125 дней и получила гонорар около 25 тысяч долларов. Для сравнения, Кларк Гейбл, сыгравший Ретта Батлера, работал лишь 71 день, но заработал почти 120 тысяч долларов. Такая разница в оплате труда отражала гендерное неравенство в Голливуде того времени, несмотря на то, что роль Скарлетт была центральной, а Вивьен Ли работала на съёмочной площадке по 16 часов, в то время как Кларк Гейбл уходил ровно в 18.00.

Для создания образа Скарлетт костюмеры сшили 31 платье. Физические данные Вивьен Ли – очень тонкая талия и стройные ноги – соответствовали описанию героини, но актрисе требовались определенные корректировки образа: к платью пришивали кружева и воланы, а за пазуху накладывали вату, чтобы компенсировать небольшую грудь. Это демонстрирует, насколько тщательно команда фильма подходила к созданию визуального образа, стремясь максимально точно воплотить литературный персонаж на экране.

Влияние выбора актрисы на восприятие персонажа

Выбор Вивьен Ли на роль Скарлетт О'Хары значительно повлиял на то, как зрители воспринимали этот литературный персонаж. В романе Маргарет Митчелл Скарлетт описывается как молодая девушка, влюбленная в образ Эшли Уилкса, который она сама себе создала. Эта навязчивая влюбленность длится почти 14 лет, от подросткового возраста до зрелости, и становится одним из ключевых элементов характера героини.

В экранизации Вивьен Ли удалось передать всю сложность натуры Скарлетт – ее упрямство, эгоизм, но также и силу, находчивость, способность выживать в самых тяжелых обстоятельствах. Интересно отметить, что в книге Эшли Уилкс описывается как молодой и красивый человек, не намного старше самой Скарлетт, в то время как в фильме его сыграл значительно более старший по возрасту Лесли Говард. Это несоответствие между литературным первоисточником и экранизацией породило определенный диссонанс в восприятии отношений между этими персонажами.

Наследие фильма "Унесённые ветром" распространилось далеко за пределы первоначального успеха. Роман Александры Рипли "Скарлетт", написанный как продолжение произведения Маргарет Митчелл, был также экранизирован в виде четырехсерийного телевизионного фильма в 1994 году. Этот мини-сериал, поставленный режиссером Джоном Эрманом, продолжает историю знаменитой героини, однако уже с другими актерами в главных ролях.

Заключение

История несостоявшихся Скарлетт О'Хара – это не просто рассказ о кастинге одного фильма. Это отражение целой эпохи в истории Голливуда, когда выбор актера на ключевую роль мог определяться множеством факторов – от студийных контрактов и личной репутации до визуального соответствия и актерского диапазона. Каждая из рассмотренных актрис могла бы привнести что-то свое в образ Скарлетт – аристократизм Кэтрин Хепбёрн, южный шарм Таллулы Бэнкхед, комедийную легкость Клодетт Кольбер или драматический талант Бэтт Дэвис.

Однако история выбрала Вивьен Ли, и эта роль не только принесла ей мировую славу и премию "Оскар", но и навсегда связала ее имя с одним из самых знаковых женских персонажей мировой литературы и кинематографа. Вивьен Ли удалось создать настолько яркий и убедительный образ, что для многих поколений зрителей Скарлетт О'Хара неотделима от ее исполнительницы.

Беспрецедентный успех фильма "Унесённые ветром", собравшего в Атланте почти миллион зрителей и установившего рекорд по количеству полученных премий "Оскар", во многом обязан именно выбору главной актрисы. Этот кастинг стал примером того, как интуиция и художественное чутье продюсера могут привести к решению, которое изначально не было очевидным, но в итоге оказывается идеальным.

История несостоявшихся Скарлетт О'Хара напоминает нам о том, как тонка грань между успехом и неудачей в искусстве, и как единственное решение может изменить культурный ландшафт целой эпохи. Каждая из актрис, упомянутых в этом исследовании, внесла свой вклад в историю кино, но только одной из них было суждено стать легендарной Скарлетт О'Харой – своенравной красавицей с плантации Тара, чей образ продолжает вдохновлять и восхищать зрителей по всему миру спустя более восьми десятилетий после выхода фильма на экраны.

Главной претенденткой на роль считалась Бэтт Дэвис, но звезда была связана многолетним контрактом с Warner Bros.

Затем утверждают Полетт Годдар, но контракт с ней был расторгнут.

Среди других крупнейших голливудских звёзд на роль Скарлетт пробовалась Кэтрин Хепбёрн,

Клодетт Кольбер,

а также Оливия де Хэвилэнд, сыгравшая в фильме совсем другую роль.

Ближе всех к цели была актриса Таллула Бэнкхед, настоящая южанка, однако её скандальная слава отпугнула продюсеров.

Знаете ли вы, что...

Фильм снят по мотивам романа Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» (Gone with the Wind, 1936).
Опубликованный в 1936 году, роман был продан уже в первый день в количестве более чем 50 тысяч копий. В свой первый год роман получил Пулитцеровскую премию и был переиздан 31 раз.
В качестве аванса за будущую книгу Маргарет Митчелл получила 500 долларов, а на авторских процентах заработала в первый год 3 млн. долларов (что соотвествует 33 млн. современных долларов).
Издательство «Macmillan Publishers» собиралось печатать роман с названием «Завтра будет другой день» / Tomorrow Is Another Day, но Митчелл предложила на выбор несколько альтернативных заголовков, среди которых и оказались «Унесенные ветром». Эту фразу она обнаружила в поэме Эрнеста Доусона «Cynara».
Сначала Митчелл написала последнюю главу. Затем она стала нанизывать главы одну за другой на сюжетный стержень, как нанизывают куски шашлыка на шампур. К странностям писательницы отнесем и то обстоятельство, что многие главы она прятала на недельку — другую под мебелью в доме и лишь затем доставала их, перечитывала и вносила коррективы.
Продюсер Дэвид О. Селзник заплатил смехотворные 50 тысяч долларов за право экранизации романа.
Главной претенденткой на роль считалась Бетт Дэвис, но звезда была связана многолетним контрактом с «Warner Bros.». Джэк Варнер был согласен отпустить Дэвис, но при условии, что мужскую роль сыграет Эррол Флинн. Бэтт Дэвис отказалась, так как, по ее мнению, Флинн выглядит слишком женственно.
Селзник начал съемки фильма, еще не имея актрисы на главную роль! Для съемок усадьбы был задействован особняк брата Селзника, Майрона, главы голливудской фирмы по подбору актеров. Именно Майрон и порекомендовал юную актрису Вивьен Ли. На роль чернокожей няньки-служанки претендовала… повариха президента США Франклина Рузвельта Лиззи МакДаффи, но выбор пал на Хэтти МакДэниел.
Актриса Барбара О`Нил, сыгравшая мать Скарлетт Эллен, на самом деле была всего на три года старше актрисы Вивьен Ли.
В написании отдельных сцен фильма участвовал известный писатель Скотт Фитцджеральд, имя которого так и не появилось в титрах картины.
В последний день съемок 26 января 1939 года все еще не было готового сценария. Его дописывали прямо на съемочной площадке в моменты пауз.
Сценарист фильма Сидни Ховард за месяц до премьеры погиб в результате несчастного случая на ферме. «Оскар» за лучший сценарий ему был вручен посмертно.
Для фильма были сшиты 5500 оригинальных костюмов, включая и 1200 мундиров армии конфедератов-южан. Их стоимость составила всего 10000 долларов. Все мундиры прошли процесс старения: их терли о песок, использовали металлические щетки, пачкали в грязи.
В фильме задействованы 59 актеров и 2400 человек массовки, 1100 лошадей, 375 других животных и 450 карет и подвод. Окончательная стоимость фильма составила 3,7 млн. долларов (41 млн. в современных долларах) плюс 550 тысяч долларов на рекламу, плакаты и специальные буклеты.
Когда режиссер Джордж Кьюкор покинул из-за разногласий с продюсером съемочную площадку, Селзник быстро нашел ему замену в лице Виктора Флеминга.
Лесли Говард, сыгравший в «Унесенных ветром» героя войны Эшли Уилкиса, являлся военным офицером запаса. Когда началась Вторая мировая война, он отправился добровольцем на фронт и погиб: его самолет был сбит.
Первоначально в сцене, когда Скарлетт идет по полю битвы между телами убитых и раненых южан, планировалось использовать 2000 статистов. Но Гильдия актеров потребовала заплатить всем им по средней ставке, на что Селзник отказался. В сцене были задействованы 800 оплаченных статистов и 400 добровольцев, снимавшихся бесплатно.
За некоторые не совсем цензурные выражения героев фильма Селзник был оштрафован на 5000 долларов, но он всегда считал, что заплатил эти деньги не зря.
Уступая мощному давлению Легиона Последователей Католической Церкви, цензоры дали «Унесенным ветром» право на демонстрацию лишь в ограниченном количестве кинотеатров и в ограниченное время за «низкие моральные устои главных персонажей, разлагающий пример деградации общества, сцены насилия и чрезмерной похотливости».
В июле 1998 года легендарный фильм «Унесенные ветром» вышел в повторный общеамериканский кинопрокат.
На роль Скарлетт была утверджена Полетт Годдар, но затем контракт с ней был расторгнут.
В 1976 году, когда по американскому телевидению впервые показали «Унесённые ветром», аудитория, по подсчетам социологов, составила около 130 млн. зрителей.
Вивьен Ли утвердили на роль совершенно случайно, после многочисленных проб других известных голливудских актрис; невероятно и то, что «американскую девушку» в конце концов сыграла англичанка. На роль пробовалось около 1400 актрис, из которых 400 пригласили на второе прослушивание.
Несмотря на то, что цвет в кинематографе утвердился гораздо позже (приблизительно в 1960-ые годы), «Унесённые ветром» является полностью цветным фильмом, он был снят при помощи системы «Текниколора», при которой черно-белые снимки окрашивались в красный и зелёный цвета и скреплялись в единую ленту, что позволяло получить нужную цветовую гамму; этот метод был дорогостоящим, так как не только потреблял большое количество плёнки, но и нуждался в специально переделанной кинокамере.
Полный отреставрированный вариант фильма имеет хронометраж 238 минут.
Вивьен Ли работала в течение 125-ти дней и получила 25 000$, Кларк Гейбл работал в течение 71 дня и получил 120000$.
Нравы в Америке 30-х годов были таковы, что никому из темнокожих актеров и актрис, снимавшихся в фильме, не было дозволено присутствовать на премьере.
В фильме изначально вместо паровозов снимали макеты. Тогда 29 декабря 1938 года Уилберт Куртц, который был историческим консультантом фильма, написал письмо руководству дороги NC&StL Ry с просьбой предоставить для съёмок паровоз Генерал (англ. General — известный в США локомотив, прославившийся после одного инцидента во время Гражданской войны), который на тот момент хранился в Чаттануге. Однако 3 января 1939 года пришёл ответ, что локомотив уже подготовлен для отправки в Нью-Йорк на Всемирную выставку и будет недоступен в течение года. Тогда Куртц отправил новое письмо, с просьбой предоставить Генерала для съёмок на февраль-март, то есть до выставки. Ответ был положительным, но руководство дороги потребовало в этом случае оплатить доставку паровоза с тендером в Лос-Анджелес и обратно по стоимости 3$ за каждые сто фунтов веса. Однако в этом случае получалась значительная сумма (один только паровоз весил 50 300 фунтов), поэтому от идеи использования Генерала в фильме были вынуждены отказаться. В итоге в фильме нет ни одного настоящего паровоза, а лишь деревянные макеты.
В пробах на роль Скарлетт участвовала жена Кларка Гейбла — актриса Кэрол Ломбард.
Идею романа писательница почерпнула из собственной жизни. Во время своей учебы в колледже Смита она влюбилась в однокурсника, но счастью так и не было суждено сбыться: мужчина погиб на фронте в годы Первой мировой войны.
Первой сценой, отснятой для фильма, была сцена побега Скарлетт и Ретта из пылающей Атланты, сцену снимали в естественных условиях — руководство студии подожгло целый «квартал» декораций, оставшихся от съемок другого фильма; на тот момент исполнительница роли Скарлетт ещё не была утверждена и её играла актриса, имя которой осталось неизвестным.
Два человека из актерского состава «Унесённые ветром» жили в те годы, в которые разворачивается сюжет фильма: Гарри Девенпорт (доктор Мид) и Маргарет Манн(эпизодическая роль сиделки в госпитале, пишущей письмо под диктовку умирающего солдата).